Tandis que le jeune homme lui exposait son avis sur la question, ils laissèrent leurs pas les éloigner du cœur du bois et de sa sombre histoire. Ils cheminèrent un moment entre les conifères, largement dominants à cet endroit du monde et plus encore ici, au sein du Bois de Pan. Finalement la forêt s’éclaircit, laissant paraître son orée et sa sortie salvatrice ; là, l’air se fit plus léger, moins pesant. Le sakaien manqua de sourire en entendant Teion mentionner la Grande Bibliothèque … décidément, le destin ne semblait pas en avoir terminé avec eux.

« — Ewa travaille à la Grande Bibliothèque » déclara Corvus. C’était un peu plus compliqué que cela bien sûre, mais les détails importaient peu « N’hésite pas à la quérir si jamais tu venais à rencontrer des … difficultés. Les érudits de Sakai partagent leurs connaissances volontiers, pour peu qu’elles ne soient pas utiles. N’en déplaise aux hypocrites qui prétendent le contraire, le savoir est une chose jalousement gardée, ici à Sakai » affirma le soldat.

Après tout, certaines parties de la bibliothèque n’étaient-elles pas interdites aux étrangers ? De lui-même, Teion ne manquerait pas de s’en rendre compte. Avec un peu de chance, il tomberait là-bas sur quelqu’un d’un peu moins borné, cependant la fierté sakaienne était loin d’être un mythe : si Teion prononçait les mauvais mots et s’il froissait les mauvaises personnes, sa petite visite risquait de drastiquement s’écourter … Corvus se garda bien de le prévenir cependant, jugeant que le jeune homme le découvrirait bien par lui-même.

La baie que le sakaien tendit au garde-forestier sembla le surprendre un instant. Il fallait bien l’avouer : c’était inattendue, en particulier venant d’un homme tel que lui. L’austérité sakaienne n’était pas un mythe non plus et Corvus ne faisait pas exception à la règle, pourtant – presque malgré lui – elle semblait s’effriter à mesure que les deux hommes se découvraient, bravant cette fierté primaire qui les caractérisait tous deux. Alors qu’ils laissaient le Bois de Pan derrière-eux, Teion mordit dans la baie et un sourire s’esquissa sur le visage de Corvus. Qui savait ce que l’avenir leur réservait ?